Считаю это важным, а потому - перепост. Осторожно, sfts addict
Поскольку неоднократно замечен у меня бзик по поводу ударений в именах и названиях, положу здесь памятку с правильным произношением…
Чтобы не быть совсем уж кратким, скажу еще пару слов, собственно, про имена.
читать дальшеС эльфами все просто. Есть имя и есть, грубо говоря, фамилия, имя дома, к которому принадлежит данный конкретный тип. При этом последнему уделяется большое внимание, впрочем, как и у людей. Эльфы вообще помешаны на символах собственной власти 
Большинство прочих светлых – расы скромные и забитые, вполне обходятся одним только именем. Не без исключений, конечно…
У темных два или три имени. Первое дается при рождении и используется в основном между близкими друзьями или в кругу семьи. Второе – имя клана, но клановая система характерна только для вампиров и (реже) для демонов. Ну и, наконец, третье – «боевое» имя, хотя к бою оно уже тысячу лет как никакого отношения не имеет. Его дают по «слепку» сознания и в меру фантазии дающего (чародея, естественно). Это имя – уже для всех, назвать незнакомого темного не по боевому имени считается фамильярностью. Его, имя, кстати, меняют раз лет в пятьдесят (некоторые – чаще), это уж как старое надоест…
Ну и, собственно, список (вроде, все, но кого-то мог и забыть). В скобках дан перевод, если он есть.
НДТЗ: Весна.
Азмаир
Анавелен
Аркайн
Валлесмин
Вигор Венс Нирфоррош (Прыжок-в-Бездну)
Вормар
Гарв’сту
Дэллан Энестеот (Проклятый)
Дэлланарен Энестеот (Таэнри)
Зана
Зорав (Звездное-Пламя)
Иврим
Кас Лиоран (Маленький-Ворон)
Касандра Венс Майфер (Ночная-Кошка)
Лилит (Лиса)
Люцина Мнилега
Малхира (Великая)
Марбер (Острый-Зуб)
Мерисанта
Морвитус (Морвис) Астеманд
Нолена Антарес
Рруверм (Последний-Шанс)
Стубр
Таирманн (Белая-Сорока)
Тайлин Унналвери
Талбри
Тенвир
Терхора (Полет-в-Сумерках)
Тимира (Отдающая-Власть)
Фэлгер
НДТЗ: Осень.
Алликин
Артест (очень вольно можно перевести как "рука-в-перчатке", в целом - эпизод 1: скрытая угроза)
Гесид Ильвиер
Глостин
Дир'эн
Икаманок
Иманарта Венс <...>
Иренкар (Смеющийся-Демон (хотя он - вампир...))
Коссу
Кристи
Ришка
Сафрос
Симон
Сиона Сандиш (Мама-Змея)
Сэмиэль ди Ниорро
Таэнтия Вейен
Траншерри
Фаррад (Влюбленный-в-Тень-за-Углом)
Иния
леди Ирлигем
Сэйлаенн
Чарнлей
Энхез (Чернушка)
Города, реки и прочая география
Агринн (Слезинка)
Адсите
Айдос
Айюн
Аржестан (Знамя-у-Воды)
Арисвинд
Арна
Аруна
Асдаль
Атцерба, джунгли (Атцерб - имя, кстати... первооткрывателя, такскзать. Он был демоном и звали его, дословно, "Любопытный")
Ачерра
Валфеллем
Вара
Вишока (Гвоздь-на-Дороге)
Даскор
Дракона о-в
Зиравин
Иволга
Иллатин
Илмеллес
Инколиид (Большое-Блюдце)
Ихеир (Серпантин)
Ихет
Кантео
Корндастерр/Туманные горы (Царицы-Горы)
Кочу-кори
Мальтесса
Манетрена
Марлимор
Нардиш (Змеиная-Яма)
Нахема
Наяда
Нистинн
Норта
Оллэни
Острон
Палгира
Палгирад
Радогор
Рэнда
Рэндазаф
Стагрин
Таоренестон
Тариб
Таринт
Твердыня
Тершер
Тор
Тумран
Шар’кора
Эонор
Эствак
Боги и Царства
Лирантайнеир
Фаберос
Сишанерра
Данатан
Ародена
Исмаргель
__
Регнум
Эстара
Реит